莱拉熬过了三年幼儿园放学后大半孤独的时光，也度过了西年小学有朋友相伴的时光。

今天是1991年6月12日，莱拉珂·斯旺小姐成为了一个十一岁的“成熟”女孩。

清晨，莱拉被来自窗边的声响吵醒，从被窝里看了眼窗户，有个模糊的影子，好像是一只猫头鹰？

“应该是不小心撞上了吧”莱拉心想“懒得管了”。

本想继续睡的莱拉又艰难地抬头看了眼时钟，一看时间还早，就决定再睡会儿。

头一甩，又陷入了沉沉的睡梦中。

“莱拉！

莱拉！

己经七点半了，怎么还没起床，快点起来收拾东西上学去。”

奶奶的大嗓门从楼梯上就能传入房间。

莱拉一下惊醒，像吸血鬼冲棺而立，飞身下床，冲向洗漱间开始洗漱换校服，一切结束后。

莱拉一看时钟，才七点十分。

“奶奶！

下次能不能看准时间，吓死我了！

现在才七点十分呢！”